// USERLANG: sk sk
Skiinfo.initTr({"global.chooseDestination":"Vybrať lyžiarske stredisko","global.Cancel":"Zrušiť","global.Close":"Zatvoriť","global.Country.AT":"Rakúsko","global.Country.CH":"Švajčiarsko","global.Country.DE":"Nemecko","global.Country.FR":"Francúzsko","global.Country.IT":"Taliansko","global.Country.NO":"Nórsko","global.Country.SE":"Švédsko","global.Email":"E-mail","global.help":"Pomoc","global.submit":"Odoslať","global.welcome":"Vitajte","global.logout":"Odhlásiť","global.Loading":"Loading...","global.other":"Iné","global.Details":"Podrobnosti","product.fbc.ConnectDialogTitle":"Facebook Connect","product.fbc.HowWasYourSkiDay":"How was your ski day?","product.forum.BodyRequired":"Pole tela nemôže byť prázdne","product.forum.TitleRequired":"Musíte zadať nadpis.","product.lounge.activity.addedskitrip":"{user} pridal/a nový lyžiarsky výlet do {dest}","product.lounge.confirm":"Potvrdiť","product.lounge.ConfirmDeletePicture":"Naozaj chcete zmazať tento obrázok?","product.lounge.EditProfile":"Upraviť osobné údaje","product.lounge.MembersSearch":"Vyhľadať užívateľov","product.lounge.Info.MessageIsSent":"Správa bola odoslaná","product.lounge.InviteAFriend":"Pozvať priateľa","product.lounge.InviteAFriendMessage":"Osobná správa","product.lounge.InviteAFriendThankYou":"Ďakujeme. Vaša pozvánka bude čoskoro doručená e-mailom adresátovi.","product.lounge.LoadingData":"Načítavam dáta","product.lounge.ReportContent":"Oznámiť ako urážlivé","product.lounge.ReportContent.WriteYourMessage":"Vysvetlite prosím, čo považujete za urážlivé","product.lounge.ReportContentMessage":"Ohlásiť toto ako urážlivé","product.lounge.ReportContentThankYou":"Ďakujeme za vašu odozvu. Ohlásený obsah preskúmame čo najskôr.","product.lounge.Sending":"Odosiela sa","product.lounge.SkiinfoConnectDialogTitle":"Login with skiinfo","product.lounge.TipAFriend":"Doporučte priateľovi","product.lounge.TipAFriendHelp":"product.lounge.TipAFriendHelp","product.lounge.TipAFriendMessage":"Osobná správa","product.lounge.TipAFriendThankYou":"Odporučenie bude čoskoro doručené príjemcovi e-mailom.","product.om2.error.emailMissing":"Chýba e-mail","product.om2.error.emailWrongFormat":"Nesprávny formát e-mailu","product.om2.error.required.ArrivalDate":"Vyplňte deň príchodu","product.om2.error.required.DepartureDate":"Vyplňte deň odchodu","product.om2.error.required.FirstName":"Vyplňte meno","product.om2.error.required.LastName":"Vyplňte priezvisko","product.skidays.AddSkidays":"Pridať lyžiarske dni","product.skidays.DeleteAreYouSure":"Naozaj chcete zmazať tento lyžiarsky výlet?","product.skidays.TripSaveError":"Nastala chyba, počas ukladania lyžiarskeho výletu","product.skidays.TripSaveSuccessful":"Lyžiarsky výlet bol úspešne uložený","product.tour.TourSaveSuccessful":"The tour was saved successfully! ","product.tour.TourSaveError":"product.tour.TourSaveError","product.skiinfo.topmenu.DestinationSearch":"Vyhľadať destináciu","product.skiinfo.SnowingHereNow":"Tu práve teraz sneží!","product.skiinfo.AlarmTooltip.PowderAlarm":"Berte lyže, napadlo viac ako 20 cm čerstvého snehu  ","product.skiinfo.AlarmTooltip.SnowingHereNow":"Túto ikonku vidíte, pretože v oblasti práve teraz sneží!","product.skiinfo.Category.Snowreport_GoogleMaps":"Mapa","product.skiinfo.Category.Weather":"Počasie ","product.skiinfo.Destinations.Webcam":"Webkamery","product.skiinfo.Horisontal.Menu.Select.Destination":"Vybrať lyžiarske stredisko","product.skiinfo.Horisontal.Menu.Select.Region":"Vybrať región","product.skiinfo.Layer.Snowfall7d":"Snehové zrážky 7 dní","product.skiinfo.Layer.SkiingConditions":"Podmienky na lyžovanie","product.skiinfo.Layer.SnowWetness":"Mokrosť snehu","product.skiinfo.Layer.Snowfall24h":"Snehové zrážky za 24h","product.skiinfo.Layer.SnowDepth":"Výška Snehu","product.skiinfo.Layer.SnowfallDepth24h":"Výška snehovej pokrývky za posl. 24h","product.skiinfo.Map.ClickToZoom":"Pre zväčšenie kliknite na","product.skiinfo.Map.Help.DestinationSearch":"Začnite písať názov destinácie a zobrazí sa vám zoznam odpovedajúcich destinácií. Pre priblíženie požadovanej destinácie kliknite na jej názov.","product.skiinfo.Map.Help.Title.WhyNotSeeAllDests":"Prečo sa nezobrazujú všetky strediská?","product.skiinfo.Map.Help.WhyNotSeeAllDests":"V našej databáze máme takmer 1000 lyžiarskych stredisiek. Mapa by bola príliš pomalá, ak by sa všetky mali zobrazovali naraz. Po zväčšení mapy sa objaví viac stredisiek. ","product.skiinfo.Map.LoadingData":"Načítavanie dát","product.skiinfo.NoDestsForCountry":"Pre vybranú krajinu neboli nájdené žiadne destinácie","product.skiinfo.NoEntriesFound":"product.skiinfo.NoEntriesFound","product.skiinfo.SelectCountryFirst":"Najskôr zvoľte krajinu","product.skiinfo.Snowreport.Subscribe.ActivationMessage":"Your subscription has been activated","product.skiinfo.MySkiinfo.FreeSnowreportsPopup":"Vaša požiadavka bola spracovaná. Budete dostávať snehové správy každý štvrtok a piatok, ale nastavenia možete kedykoľvek zmeniť v \"Mojich požiadavkách\".","product.skiinfo.WrongUserOrPass":"Nesprávne užívateľské meno alebo heslo","product.skiinfo.Misc.Login.Password.Forgotten":"Zabudli ste heslo?","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.NewUser":"Nový užívateľ?","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.EmailRequired":"Prosím uveďte e-mailovú adresu","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.EnterValidEmail":"Zadajte, prosím, platnú e-mailovú adresu","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.EmailTaken":"E-mail už je používaný","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.NickRequired":"Zadajte, prosím, prezývku","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.NickMinLength":"Prezývka musí obsahovať najmenej tri znaky","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.NickMaxLength":"Prezývka nesmie mať viac ako 20 znakov","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.NickTaken":"Prezývka už je používaná","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.PasswordRequired":"Prosím uveďte Vaše heslo","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.PasswordMinLength":"MojeSkiinfo.Login.HesloMinDlzka","product.skiinfo.MySkiinfo.Login.PasswordMaxLength":"MojeSkiinfo.Login.HesloMaxDlzka","product.skiinfo.nameFinder.ski_area":"Ski Area","product.skiinfo.nameFinder.administrative":"Administrative","product.skiinfo.nameFinder.extended_ski_area":"Extended Ski Area","product.skiinfo.nameFinder.valley":"Valley","product.skiinfo.nameFinder.department":"Department","product.skiinfo.nameFinder.city":"City","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Austria":"Pozrite si informácie o stredisku pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Czech_republic":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Czech_republic","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_France":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_France","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Germany":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Germany","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Italy":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Italy","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Norway":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Norway","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Poland":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Poland","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Slovakia":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Slovakia","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Sweden":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Sweden","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Switzerland":"product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Switzerland","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Detail":"Pozrite si informácie o stredisku pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Offers":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Offers_Accommodations":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Offers_Detail":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Offers_LastMinute":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Offers_SearchResult":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_France_Offers":"Zobrazit ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Italy_Offers":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Norway_Offers":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Sweden_Offers":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Offers_detail":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Offers_SearchResult":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Offers_LastMinute":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Offers_Accommodations":"Zobraziť ponuky z","product.skiinfo.DestinationSelector.Weather_Detail":"Pozrite si predpoveď počasia pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Webcams_Detail":"Pozrite si webkameru pre","product.skiinfo.DestinationSelector.EventActivity_Detail":"Pozrite si podujatia pre","product.skiinfo.DestinationSelector.EventActivity_SearchResult":"Pozrite si podujatia pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Weather_Snowfinder_Detail":"Pozrite si snowfinder pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Detail":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Austria":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre\r\n","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Czech_republic":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_France":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Germany":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Italy":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Norway":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Poland":"Zobraziť lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Slovakia":"Zobraziť lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Sweden":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Skimaps_Switzerland":"Zobrazit lyžiarsku mapu pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Detail":"Pozrite si snehové správy z","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowhistory_Detail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Snowfinder_Detail":"Zobraziť Snowfinder pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Austria_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Czech_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_France_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Germany_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Italy_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Norway_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Poland_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Slovakia_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Sweden_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Snowreport_Switzerland_HistoryDetail":"Zobraziť históriu snehových podmienok pre","product.skiinfo.DestinationSelector.Destinations_Weather":"Pozrite si počasie","product.skiinfo.Survey.Title":"Skiinfo survey","product.skiinfo.Survey.Question":"We are currently conducting a survey on Skiinfo. We value your feedback, and would appreciate if you took a few moments to respond to some questions.","product.skiinfo.Survey.Start":"Start survey","product.skiinfo.Survey.NoThanks":"No thanks","product.skiinfo.Survey.Later":"Maybe later","product.swc.powder_alarm":"Powderalarm","product.swc.Open":"Otvorené","product.swc.LastUpdated":"Posledná aktualizácia","product.swc.Yes":"Ano","product.swc.No":"Nie","product.swc.OpenSlopes":"Otvorené zjazdovky ","product.swc.OpenKm":"Otvorené km","product.swc.Terrain":"Výška snehu, terén","product.swc.Username":"Užívateľské meno ","product.swc.Password":"Heslo","product.swc.Snowreport":"Snehové správy","product.swc.SnowTotal":"Výška snehu, zjazdovky ","product.swc.LastSnowfall":"Posledné sneženie ","product.swc.Login":"Prihlásenie ","product.swc.link.to.full":"Úplná správa"});
Skiinfo.setLanguage("sk");